注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

娜斯

 
 
 

日志

 
 

《暗恋桃花源》,经典的魅力  

2006-11-24 23:20:45|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《暗恋桃花源》,听说了这么些年,却除了林青霞演的一个片断以外,从来没有看过,好像总希望在舞台上看到它,而不是电影版或录像。舞台的魅力是舞台独有的!今天没有失望,这绝对是我们的一个戏剧经典,华语戏剧的经典。关于它的说法已经很多,应该不需要我说什么了,其实所有的好戏都是看完了让你说不出什么的。如果很容易总结出什么“中心思想”的,反而可疑。在纽约看了这许多戏,《暗恋桃花源》绝对不比任何差,同时又是那么融入多么多中国元素的东西。“桃花源”,本来就是一个伟大的中国经典,跟西方的伊甸圆故事一样,而赖声川把它运用得是这么让人叫绝。

 

这是一部如此地告诉你“戏剧是什么”“人生是什么”的戏(当然,其实也是一回事)。它就是这么粗俗悲凉喜庆高雅同时在一个空间里的啊。

 

而且它的闹剧部分其实更有文化感,它的悲剧部分更有现实感,总之说不尽的意境。

 

很多人对于大陆版选何炅谢娜不以为然,我因为很少看湖南卫视,所以倒影响不大,但是的确,这样本子超强的戏,其实不必卷入这样的争议中去做为卖点的。而且最应该吸引的其实是中年以上的观众,对于上世纪中国人的沧桑历史了解的,个人的生活也有一定经验的。吸引一批何炅的粉丝是何必呢?但是我对谢娜的喜剧本领有印象,觉得她还是适合这个角色的,但是何炅就比较缺乏层次感,尤其跟演老陶的演员一比。袁泉黄磊都是不错的演员,但是演40年代的年轻人反而对他们更吃力些,演老年人倒觉得更好些。但是吃亏在,这么执着的人人们总觉得应该是象台版金士杰那样的瘦瘦些的。而云之凡呢,的确如赖声川所说,是一个象征,跟那些断背山,茵梦湖,桃花源......一样的象征,所以当大众想象里已经安上了林青霞那样大明星和大美女的影子,人们就爱比较。袁泉的气质属于悲调的美,而非林那种单纯的明亮感,也许更明亮感的演员更适合这个角色的青春时代,看袁泉演老人时更能感觉到训练有素。没有看过台湾版,没有比较,但是我觉得这一版也不错的。导演赖声川很大的贡献是为中国话剧还原剧场的现场放松感,别把话剧太当会事儿!进戏出戏,本来就是一瞬间的事!一个剧本的处理方式有很多种!所以这一版里大陆女演员来演台湾本省女人,在台语和纯正普通话之间转换,显得更有味,。

 

观众似乎很能跟着悲喜的情绪走,喜的时候笑,悲的时候静,但是总反应没有我觉得应该的那么强烈,不知道是我们这里观众就这么含蓄还是怎样。剧场里以年轻白领族模样者为多。但是总的来说我印象中国内的剧场反应总是比较低调的,总没有西方观众那么容易high。

 

台湾的表演工作坊,和云门舞集,真的是为舞台做出了一些伟大的事情,让人钦佩。

  评论这张
 
阅读(46)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017