注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

娜斯

 
 
 

日志

 
 

美版无间道The Departed  

2006-10-18 22:10:37|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

美版无间道,还算挺好看,主要是对话好,跟原版情节完全一样,就是风格上搞些不同,原版比较忧郁,sleek,新版被对话搞得比较colorful,earthy,是Martin Scorcese拍得最娱乐的电影,不过说到两个明星,还是梁朝伟刘德华版好看,倒是几个配角更有意思,剧院里观众反应热烈。大多数美国人不肯看外语片,宁可用自己的明星翻拍,没辙!不独中国片,其他语种的也一样。所以即使无间道这样的娱乐片,也进不了主流院线。只有武侠片,美国人自己打不了,所以看中国的,最好对话还不要太多!

  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017